segunda-feira, 4 de novembro de 2024

Atividade: Criando Frases em Libras

Essa atividade consiste em desenvolver frases em Libras, explorando a estrutura visual e Libras. Os alunos serão incentivados a construir frases simples e complexas em Libras, utilizando sinais específicos e praticando a organização gramatical.

Objetivo:

  • Desenvolver habilidades de construção de frases.
  • Praticar a fluência e a expressão em Libras.
  • Aprender a organizar frases de forma coerente e estruturada.










terça-feira, 29 de outubro de 2024

Literatura em Libras por Rachel Sutton-Spence.

 O livro Literatura em Libras apresenta a Literatura em Libras.

Seja bem-vindo ao "Literatura em Libras". Este livro apresenta uma variedade de textos sobre a arte linguística da comunidade surda brasileira, incluindo narrativas, poemas e piadas. A publicação da editora Arara Azul está disponível gratuitamente para você ler, estudar e compartilhar.

Como posso utilizá-lo?

Neste site, é possível acessar os capítulos em Libras no YouTube e Vimeo. Você pode também baixar os arquivos em pdf do texto em português e imprimi-los. Cada capítulo contém hiperlinks ou códigos QR que permitem encontrar as obras literárias em outras plataformas. Você pode ler o mesmo texto nas páginas seguintes.


Link: http://www.literaturaemlibras.com/

Por Rachel Sutton-Spence

Rachel Sutton-Spence é professora no departamento de Língua Brasileira de Sinais na Universidade Federal de Santa Catarina desde 2013. Ela é inglesa. Fez seu doutorado em linguística aplicada em BSL (Língua de Sinais Britânica) e começou pesquisar a literatura surda e o folclore linguístico da comunidade surda na Inglaterra em 1997. Desde o primeiro encontro com a literatura em Libras em 2004 ela começou a conhecer os artistas surdos brasileiros e hoje pesquisa, publica, leciona sobre esta língua, sempre com o objetivo de valorizar a literatura surda, os artistas que a produzem e os públicos que participam dela.



Literatura Surda em Libras

 Explorando a rica tradição literária da comunidade surda.


Introdução à Literatura Surda

A literatura surda em Libras é um campo vibrante e em constante crescimento, que engloba uma variedade de formas de expressão artística e literária. Ela se destaca pela sua natureza visual e espacial, explorando temas, experiências e perspectivas únicas da comunidade surda. O desenvolvimento da literatura surda em Libras é relativamente recente, mas já conta com uma história rica e significativa. O surgimento da Libras como língua oficial no Brasil em 2002 foi um marco fundamental, impulsionando a criação de obras literárias, poéticas, teatrais e outras formas de expressão artística.

Poesia em Libras

A poesia em Libras se destaca pela sua expressividade visual, utilizando o espaço, o movimento e a gestualidade para criar imagens e emoções.

Narrativas em Libras

As narrativas em Libras exploram temas como a surdez, a cultura surda, a experiência de viver em um mundo majoritariamente auditivo e as lutas pela inclusão e reconhecimento.

Teatro em Libras

O teatro em Libras é uma forma de expressão artística que combina a linguagem de sinais com a atuação, a cenografia e a música, proporcionando experiências cativantes e imersivas.


Gêneros Literários em Libras

A literatura surda em Libras abrange uma variedade de gêneros literários, cada um com suas características e nuances específicas, proporcionando uma experiência única para o leitor surdo. As obras literárias em Libras se destacam pela sua expressividade visual, utilizando o espaço, o movimento e a gestualidade para contar histórias, expressar emoções e transmitir ideias.

Poesia

A poesia em Libras se destaca pela sua expressividade visual e pela utilização de recursos como a metáfora, a personificação, a antítese e a aliteração, para criar imagens e emoções.

Conto

O conto em Libras é uma narrativa curta que se concentra em um único tema ou conflito. É um gênero que permite ao autor explorar a criatividade e a originalidade.

Romance

O romance em Libras é uma narrativa extensa que se concentra em um relacionamento amoroso, em uma jornada pessoal ou em um período histórico específico.


Recursos e Eventos sobre Literatura Surda

Existem vários recursos e eventos que promovem a literatura surda em Libras e facilitam o acesso a essa rica tradição cultural. Esses recursos podem oferecer livros, artigos, vídeos, eventos e outras formas de conteúdo sobre a literatura surda, além de conectar pessoas interessadas em aprender mais sobre essa área.

Associações e Organizações

Diversas associações e organizações dedicadas à cultura surda promovem eventos, workshops e publicações relacionadas à literatura surda em Libras.

Eventos Literários

Eventos literários específicos para a comunidade surda são realizados em diversas partes do Brasil, oferecendo palestras, apresentações, concursos e outras atividades.

Plataformas Online

Plataformas online como bibliotecas digitais e sites de autores surdos disponibilizam obras em Libras, além de recursos educacionais e informações sobre a literatura surda.

Redes Sociais

As redes sociais são importantes ferramentas para divulgar a literatura surda em Libras, conectar autores e leitores, e promover eventos e iniciativas.


Atividade: Criando Frases em Libras

Essa atividade consiste em desenvolver frases em Libras, explorando a estrutura visual e Libras. Os alunos serão incentivados a construir fr...